(English translation half done 英訳途中)
But one thing I can say for sure is that Jack Lochard leads CEPN, which is funded by French pro-nuclear lobbies, is connected with Fukushima ETHOS.
Most importantly, due to the ETHOS project in Belarus contaminated areas, seriously ill children's hospitalized number surged 10 times before the started of ETHOS program according to the local pediatrician.
Please read page 106 of the book called, "Crimes of International Nuclear Lobbies" by Kolin Kobayashi. (Only in Japanese)
I extracted some information from Dr. Michel Fernex for the above information. When Dr. Fernex came to Japan, I was working as an interpreter for him. I also stayed at his home before I went to IAEA to plea for saving Fukushima children.
To understand ETHOS, the chapter 2 of the above book is a must read. I also put some slips on the pages which should be read. Probably you will be hearing stories from the side of Ms. Kamata, but I would like you to compare information from both sides for background information.
Besides his book, I am including my translated book of "The Petkau Effect." It may be too much work to read through, so I put the summary as well.
But by reading, I hope you can realize that I am not just making a fuss irresponsibly over the radiation and health issues, but am raising my concerns based on the scientific grounds.
As I stated before, this case is not solely my own issue but also could affect hundreds of thousands, or millions of children in Fukushima and other contaminated areas in the future.
Accordingly, I wish you will give a good judgement over this case.
I assume that each prosecutor in your branch office has family and children. I think sort of information I provide has never been reached to people in Fukushima, since I only send out my information through my blogs and twitters.
But I sincerely hope that my information could be of some use to protect you and your children not only myself.